Add unsubscribe tag to CRM contact from emails

Unsubscribes from emails aren’t reflected in CRM contacts, making segmentation and campaign reporting noisy. Tag matching CRM contacts when subscribers opt out so managers stop outreach same day.