Add travel pass holders to CRM for billing before next run

Your travel pass rows land in the warehouse unprocessed, causing delayed billing and missed usage counts. Finance gets verified payer contacts and usage ready for billing before the next cycle.