Add training registrants to sheet and send confirmation

Your training registrations aren't captured reliably, causing missed confirmations and confusion for attendees. It logs each registrant and sends confirmations so coordinators can act same day.