Add timesheet rows for payroll coordinators before payroll run

Your timesheet exports arrive zipped in shared storage, causing delayed payroll imports and reconciliation gaps. Payroll coordinators receive normalized rows ready for import and verification before the next payroll run.