Add ticket buyers to central sheet and update tasks

Your event attendee and ticket info end up scattered across tools, making verification and access to notes slow. Coordinators get a single attendee row and enriched task for follow-up same day.