Add team waiver signups to roster sheets for coordinators before event

Your waiver signups arrive unlinked to team rosters, causing late roster builds and missed acknowledgements. Coaches and program coordinators receive consolidated roster entries and a notification so teams are ready before the next event.