Add tax prep form entries to prioritization sheet

Your tax intake submissions aren't tracked centrally, causing triage delays and missed billing context. It logs each submission to a prioritization sheet so coordinators can act same day.