Add take‑home scores and notes to candidate profile

You get take‑home emails that scatter scores and links, making candidate context hard to find. This centralizes evaluation notes on the candidate record so coordinators can act same day.