Add tagged messenger users to onboarding email segment

Your tagged Messenger subscribers aren't reaching email lists, so welcome sequences are skipped and exports pile up. They enter the onboarding segment automatically so campaigns run same day.