Add tagged Messenger signups to contact list

Your Messenger mini-course signups arrive untagged, leaving campaign managers without contact records for onboarding. It tags contacts and logs opt-ins so welcome messages and reports run same day.