Add tagged messenger registrants to campaign contact list

Your chat webinar signups sit outside marketing lists, causing missed invites and no attendee context. Coordinators and agents get outreach-ready attendee records ahead of the event.