Add successful subscription buyers to CRM contact list

Your subscription payments aren't creating contact records, so reps and billing lack purchaser context. Add and normalize buyer contacts so teams have full context and invoices reconcile same day.