Add streaming partner signups to subscriber list and sheet

Your partner form signups arrive unverified, delaying access and collaborator tracking for program coordinators. Add validated signups to your email list and tracking sheet so coordinators can onboard them same day.