Add store ID to new orders and notify ops

You get new storefront orders without a store identifier, forcing manual lookups and slowing fulfillment. Ops can start onboarding and fulfillment the same business day.