Add status history rows to project tracker sheet

Your status history updates lack a central log, causing coordinators to miss confirmed milestones across multiple sites. Log each confirmation to the tracker so coordinators can act the same day.