Add staff records from new inbound referral emails

Your referral emails arrive without structured staff assignment, causing gaps in intake and scheduling at the centre. This creates staff mapping records so coordinators can assign and schedule same day.