Add specialty evaluation rows to team tracking sheets

Your specialty evaluation submissions are unrecorded, creating fragmented performance logs. It logs reviews into team sheets so managers can view consolidated records same day.