Add sold policies to monthly tracker for agency owner before billing run

Your sold policy records land without a centralized tracker, causing missed billing and commission errors. Keep billing and commissions accurate by adding completed policies to your monthly tracker before the next billing run.