Add site analysis note to contact and notify team

Updated site-review contacts often lack jurisdiction, code, and cost context, slowing qualification. Receive an AI-research note on the contact so sales ops and estimators can act same day.