Add signed waiver records for program coordinators before billing

Your signed waiver emails land in inboxes, causing missed compliance flags and delayed partner payouts. Program coordinators and finance get signer rows in one sheet to reconcile before the next billing run.