Add signed proposals to onboarding list for operations before kickoff

Your signed proposals lack onboarding tasks, causing invoicing delays and stalled client starts. Clients, billing, and onboarding teams are notified so work starts before the next billing run.