Add signed agreement to tracker and email signer

Your signed access agreements sit in email threads and delay onboarding verification for integrations. It logs the signed file and notifies the signer so provisioning can proceed same day.