Add shortened trial link to opportunity records for reps

Opportunity records often miss a concise trial link, making rep outreach inconsistent. Adds a shortened, shareable application link to the opportunity so reps can share it within minutes.