Add shipment tracking to order records for fulfillment coordinators before billing

Your shipment notices arrive separately from order records, causing delayed invoicing and customer confusion. Fulfillment coordinators and finance get complete order and tracking details so billing and follow-ups occur before the next billing run.