Add sent CC recipients to contact list and campaigns

Sent-email CCs often never enter contact lists, leaving campaign managers blind to prospects. Add personal CCs automatically so campaigns launch with complete lists.