Add self-scheduled class signups to attendance sheet before next workday

Your self-scheduled signups arrive as isolated records, causing missed attendance and delayed reconciliation. Staff get consolidated roster entries and booking visibility before the next workday.