Add scheduled invitees to marketing prospect list and tag

Booked attendees arrive without prospect records and tags, leaving managers without outreach context. Add or update prospects and apply campaign tags so marketing can follow up before meeting.