Add returned rentals to campaign lists before promotion

Your returned rentals lack subscriber records, causing missed post-rental offers and lost repeat revenue. Add them to segmented lists so campaign managers can send offers before the next promotion.