Add retreat buyers to post-purchase contact and onboarding list

Your retreat orders for single or double rooms aren't added to the post-purchase list, leaving support without buyer contact or address. Capture buyer contact and address so onboarding can send welcome and logistics same day.