Add replied prospects to lead tracker for campaign managers before follow-up

Your messenger replies arrive without structured records, causing missed follow-ups and delayed outreach. Campaign managers receive vetted contact rows and notification-ready details so follow-up happens before the next outreach window.