Add repaid loan records for bookkeeping before billing

Your repaid loan emails arrive unlabeled, causing missed ledger entries and slower cash reconciliation. Finance teams receive tidy repayment rows so books stay accurate before the next billing run.