Add registrants to scheduled event invites in calendar

Event signups arrive by webhook and leave registrant emails untracked, causing missed invites for sponsorship and venue planning. Automatically add registrants to the right calendar event so coordinators have an attendee list before the event.