Add recent purchasers to buyer nurture and newsletter

You lack segmented contact entries for paid orders, so campaign managers can't start onboarding or retention lists. Add buyers to a buyer nurture and newsletter list so they get welcome flows same day.