Add received order email tag to customer records

Your order notification emails aren't logged in fulfillment, causing missed packing cues and extra support tickets. Get customers tagged so logistics can run same-day shipment checks.