Add reader signups to newsletter for publishers before next edition

Your newsletter sign-ups arrive without list membership, causing delayed welcome messages and missed local engagement. Editors and audience managers get subscribed readers ready for outreach before the next edition.