Add quiz respondents to email list with outcome tag

Your quiz responses arrive without outcome context, causing support coordinators to manually reconcile answers before outreach. Add respondents to a nurture list with outcome tags so teams can prioritize follow-up same day.