Add quiz funnel signups for course admins before launch week

Your quiz funnel signups arrive without enrollment context, causing delayed access grants and missed onboarding slots. Course administrators get enriched subscriber records and access assigned before launch week.