Add qualifying enrollments from opportunities to nurture list

Opportunity enrollment updates aren't added to marketing lists, leaving campaign managers without a consolidated lead view. This gives campaign managers a single audience to act on same day.