Add qualifying course enrollments to operations sheet by morning

Your course enrollments arrive untagged and scattered, causing missed confirmations and billing mismatches. Staff get consolidated rows for reconciliation and outreach so billing and onboarding finish before the next billing run.