Add qualified SMS responses to contact record for follow-up

Parent SMS replies arrive without a contact note, causing manual lookups and missed session bookings. You get AI replies and concise summaries added to contacts so coordinators can schedule same day.