Add promo strategist to account team channel and tracker

Your project-level promo strategist updates don't create channel membership or tracker rows, leaving campaigns without a clear owner. It adds the strategist to the team channel and tracker within minutes.