Add product feedback note to customer contact record

Product feedback arrives without linked notes or files, forcing support to chase details and delaying triage. Reps get submission context and attachments on the contact for same-day follow-up.