Add privacy request entries for project managers before audit

Your privacy request conversations land in the support inbox, causing missed compliance tracking and delayed DPO responses. Project managers receive consolidated request records for triage and reporting before the next compliance review.