Add prior-team labels to moved issues for on-call engineers before handoff

Your issues move between teams without preserved context, causing lost ownership and delayed handoffs. Engineers receive prior-team labels and concise summaries so handoffs finish before outreach SLAs lapse.