Add pricing tag to companies from form submissions

Pricing-change form submissions arrive untracked, leaving company records unflagged for outreach. The tag is applied automatically so account managers can contact affected customers within hours.