Add pricing plan purchasers to sales queue before billing run

Your pricing plan purchases arrive untracked, causing missed upsells and late follow-ups that leak revenue. Keep sales reps notified and tagged so follow-ups land before the next billing run.