Add popup consult signups to front desk for same-day outreach

Your popup consult signups arrive without schedule context, causing delayed callbacks and missed bookings. Front desk gets prioritized lead cards for same-day outreach before the next workday.