Add pop-up reader signups to newsletter list before edition

Your pop-up signups arrive untracked, causing delayed welcome messaging and incomplete audience segments. New readers join your newsletter audience with campaign tags so editors can send targeted edition messaging before the next edition.