Add phone call leads and attribution to tracking sheet

You lose call context and paid attribution when inbound calls aren't recorded. The workflow logs calls and paid status so coordinators act before outreach.