Add past-due childcare paperwork entries to tracking sheet

Your past-due paperwork files sit in cloud folders, leaving enrollment cases untracked and outreach delayed. It consolidates records so coordinators can act on outstanding cases the same day.